「楽器名は女性名詞が多い」と言われています。多いとはどのくらいか、思いつく限りの楽器を集めてみて、女性名詞の割合を調べてみました。女性名詞6割というところでしょうか。これではさすが「多い」と言うには無理があります。今回は参考程度に読んでください。それにしても色々な楽器があるものです。
楽器名は女性名詞
- Blues-Harp {f}:ブルースハープ(10ホールズ,ダイヤトニックハーモニカとも)
- Bratsche {f}:ヴィオラ
- Flöte {f}:フルート
- Geige {f}:ヴァイオリン(バイオリン),提琴(テイキン)
- Gitarre {f}:ギター
- Harfe {f}:ハープ,竪琴(タテゴト)
- Kastagnette {f}:カスタネット
- Klarinette {f}:クラニネット
- Leier {f}:タテゴト,竪琴(タテゴト):
- Mandoline {f}:マンドリン
- Marimba {f}:マリンバ:バントゥー諸語から
- Mundharmonika {f}:ハーモニカ,口風琴(クチフウキン)
- Oboe {f}:オーボエ:
- Okarina {f}:オカリナ
- Orgel {f}:オルガン,風琴(フウキン)
- Pfeife {f}:笛(楽器の)
- Posaune {f}:トロンボーン:
- Schalmei {f}:ショーム,チャルメラ
- shakuhachi {f}:尺八(シャクハチ):なぜか名詞なのに小文字で始まる
- Trommel {f}:太鼓,ドラム
- Trompete {f}:トランペット
- Ukulele {f}:ウクレレ
- Zither {f}:ツィター,チター
例外:
- Flügel {m}:グランドピアノ(恐らく蓋が「Flügel:羽」のように見えることから)
- Kontrabass {m}:コントラバス
- Triangel {m}:トライアングル
- Cello {n}:チェロ:イタリア語から
- Fagott {n}:ファゴット
- Horn {n}:ホルン
- Klavier {n}:ピアノ(特にアップライトピアノ):ラテン語から
- Koto {n}:琴(コト),箏(ソウ),和琴(ワゴン/ヤマトゴト):日本語から
- Pianino {n}:アップライトピアノ:イタリア語から
- Piano {n}:ピアノ:イタリア語から
- Pikkolo {n}:ピッコロ:イタリア語から
- Saxofon {n}:サクソフォン
- Sheng {n}:笙(ショウ):日本語から
- Violoncello {n}:チェロ:イタリア語から
- Xylofon {n}:シロフォン:ギリシャ語から
(この稿、続く)